FIG. 4.2 Les dérivations orthogonales X, Y, Z.